Übersetzungsbeispiele
The boozy hijinks of Saudi princes became legendary.
Die feuchtfröhlichen Kapriolen saudischer Prinzen waren legendär.
Their hosts, Saudi princes in gold-bordered silk kaffiyehs, led the way.
Ihre Gastgeber, die saudischen Prinzen, gingen in ihren goldgesäumten seidenen Kaffiye voran.
Saudi Prince Turki knew that civil war in Afghanistan was a foregone conclusion.
Der saudische Prinz Turki wusste, dass es in Afghanistan Bürgerkrieg geben würde.
He and his cousin Abdul were third-tier Saudi princes — and the biggest source of cash for the Iraqi insurgency.
Er und sein Cousin Abdul waren saudische Prinzen aus einer Nebenlinie und die wichtigste Geldquelle der irakischen Aufständischen.
The money was provided by a relatively small number of very wealthy Saudi princes who have no influence with their current government.
Das Geld kam von einer relativ kleinen Gruppe sehr wohlhabender saudischer Prinzen, die keinen Einfluss auf ihre gegenwärtige Regierung haben.
All your big talk about private collectors, movie stars and Saudi princes and I don’t know who-all.
Dein ganzes leeres Geschwätz über Privatsammler, ob das nun Filmstars, saudische Prinzen oder wer weiß was sein sollten.
He also thought that he could flatter and cajole Saudi princes into sharing criminal evidence and, ultimately, handing over the suspects.
Auch versuchte er, saudische Prinzen durch gutes Zureden zu bewegen, ihm Beweismittel zu überlassen und die Verdächtigen auszuliefern.
Nash Michaels and Jessica Tunaba found him diagnosing a Saudi prince, reading back to him as he copied out from the DSM:
Nash Michaels und Jennifer Tunaba kamen dazu, wie er einen saudischen Prinzen diagnostizierte und ihm laut vorlas, was er aus dem DSM herausschrieb:
While Freeh haggled with Saudi princes, the FBI opened a criminal case against the Saudi pariah Osama bin Laden in September 1996.
Während sich Freeh mit saudischen Prinzen zankte, eröffnete das FBI im September 1996 ein Verfahren gegen den saudischen Paria Osama bin Laden.
Oil money is used to promote religious radicalism around the world while the Saudi princes live in an uneasy truce with the clergy at home.
Das Geld aus der Ölförderung wird dazu verwendet, um weltweit den religiösen Radikalismus zu fördern, während die saudischen Prinzen zu Hause in einem alles andere als stabilen Burgfrieden mit der Geistlichkeit leben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test