Übersetzung für "sacred cows" auf deutsch

Sacred cows

• heilige kühe

Übersetzungsbeispiele

heilige kühe

"You're the sacred cow here.
Sie sind unsere heilige Kuh.

Sacred cows eat anything.
Heilige Kühe fressen alles.

This country is also awash with sacred cows,
»Auch in unserem Land wimmelt es vor heiligen Kühen«, sagte sie.

Sacred cows must graze in peace.
Die heiligen Kühe sollen in Ruhe fressen dürfen«, sagte sie.

It says if you shoot my sacred cows, I'll shoot yours."
Wenn du meine heiligen Kühe schlachtest, schlachte ich deine.

The creatures that lived beneath the streets were rather like the sacred cows of Atlantis.
Die Leute unter den Straßen waren so etwas wie die Heiligen Kühe von Atlantis.

Savvy investors know that in the stock market, there are few “sacred cows.”
Kluge Anleger wissen, dass es am Aktienmarkt nur wenige „heilige Kühe“ gibt.

“You kill the sacred cows of the sun god for hamburger meat?” Grover said.
»Ihr tötet die heiligen Kühe des Sonnengottes, um Hamburgerfleisch zu bekommen?«, fragte Grover.

“Oh . I felt like one of Apollo’s sacred cows—slow, dumb, and bright red. “Um .
»Oh …« Ich kam mir vor wie eine der heiligen Kühe des Apollo: träge, blöd und knallrot.