Übersetzung für "risen from the dead" auf deutsch

Risen from the dead

• von den toten auferstanden

Übersetzungsbeispiele

von den toten auferstanden

“Then he has risen from the dead,” said Huth.
»Dann ist er von den Toten auferstanden«, erwiderte Huth.

What if Christ had not risen from the dead, and religion was mere hocus-pocus?
Wenn Christus nicht von den Toten auferstanden und wenn die Religion nichts als Hokuspokus war?

Mr. Frick believed that I had actually risen from the dead.
Mr. Frick glaubte wirklich, ich wäre von den Toten auferstanden.

Life was good suddenly and he embraced it like a man risen from the dead.
Das Leben sah plötzlich rosig aus, und er genoß es wie ein von den Toten Auferstandener.

“Be quiet,” interrupted Berger. “You’ve risen from the dead and that’s made you crazy.
»Sei ruhig«, unterbrach Berger ihn.»Du bist von den Toten auferstanden, das hat dich verrückt gemacht.

The Black Lotus people think their High Priest Anraku has risen from the dead.
Die Mitglieder der Schwarzen Lotosblüte glauben, dass ihr Hohepriester Anraku von den Toten auferstanden ist.

I’ve somehow risen from the dead, or at least from a place of low obscurity. I’m magnetized, a super-being.
Es ist, als wäre ich von den Toten auferstanden oder aus einem dunklen Loch aufgetaucht, wäre ein Magnet, eine Superfrau.

She asked why this one chicken-risen from the dead-would have been following them around all day.
Sie fragte ihn, wieso dieses eine – von den Toten auferstandene – Huhn ihnen den ganzen Tag gefolgt sein sollte.

She truly believed she was and could very well be, despite the fact that she’d risen from the dead.
Sie selbst war fest davon überzeugt, und wäre da nicht die Tatsache, dass sie von den Toten auferstanden war, wäre es auch gut möglich gewesen.