Übersetzung für "rest room" auf deutsch

Rest room

Substantiv

• toilette
• bedürfnisanstalt

Übersetzungsbeispiele

toilette Substantiv

Goldschlag was in the rest room.
Goldschlag die Toilette besuchte.

I went to the rest room once.
Ich bin einmal zur Toilette gegangen.

Can we use your rest room?
»Können wir Ihre Toilette benutzen?«

«Actually, I think I’d like to use the rest room.» Fache frowned inwardly at the delay. «The rest room. Of course.
»Ich glaube, ich muss zur Toilette.« Fache grinste im Stillen, auch wenn er von der Verzögerung nicht begeistert war. »Die Toilette. Natürlich.

Then he went into the rest room to clean up.
Dann ging er zur Toilette, um sich sauber zu machen.

It was a clean, well-lit rest room.
Es war eine saubere, gut beleuchtete Toilette.

"In the back. Just past the rest rooms." "Thanks."
»Dort hinten. Gleich nach den Toiletten.« »Danke.«

Misha found the rest room after a minute.
Nach einer Minute fand Mischa die Toilette.

And Whites Only painted on public rest rooms.
Nur für Weiße, stand an öffentlichen Toiletten;

A prisoner needs to use your rest room.
»Wir haben einen Gefangenen, der Ihre Toilette benutzen muß.«

bedürfnisanstalt Substantiv

Vice Squad caps pretending to be gay, and some who didn't have to pretend, hit public rest rooms all the time to top off their daily arrest quotas.
Cops von der Sitte, die so taten, als wären sie schwul, und ein paar, die gar nicht so zu tun brauchten, trieben sich dauernd in öffentlichen Bedürfnisanstalten herum, um ihre tägliche Festnahmequote zu erreichen.

When the Inquisitor's Office set your card at zero, it meant you couldn't get caught slamming the door to a public rest room without sinking into a negative karmic level.
Wenn die Inquisitionsbehörde deine Karte auf Null setzte, hieß das, du durftest dich nicht dabei erwischen lassen, die Tür einer öffentlichen Bedürfnisanstalt laut zuzuschlagen, ohne daß dein Karma-Status ins Negative absank.