Übersetzung für "relinquished it" auf deutsch

Relinquished it

• aufgegeben
• aufgegeben es

Übersetzungsbeispiele

aufgegeben

It has been relinquished.
Es ist aufgegeben worden.

He had relinquished control.
Er hatte die Kontrolle aufgegeben.

The Voice had never relinquished control while they were on the island.
Die Stimme hatte die Kontrolle über sie niemals aufgegeben, wenn sie auf der Insel gewesen waren.

Desire. The desire to gaze upon his long-relinquished form.
Das Verlangen, sein vor langer Zeit aufgegebenes Aussehen betrachten zu können.

Like it or not, Commander, the Senate has relinquished all human claims there.
Ob es Ihnen paßt oder nicht, Commander — der Senat hat alle terranischen Ansprüche darauf aufgegeben.

Tony has relinquished him, because how could she ever compete with Zenia?
Tony hat ihn aufgegeben, denn wie könnte sie je mit Zenia konkurrieren?

“Darth Karrid has relinquished control of the vessel,” someone else informed him.
„Darth Karrid hat die Kontrolle des Schiffes aufgegeben", unterrichtete ihn ein anderer.

Now the vengeful Armada would prove that humans had relinquished all restraint.
Die Armada würde beweisen, dass die Menschen jegliche Hemmung aufgegeben hatten.

Well, there were sixty years unaccounted for, since the day the Sawle family had relinquished the place.
Sechzig ungeklärte Jahre also, seit die Familie Sawle das Haus aufgegeben hatte.

Q'arlynd started as he realized that Malvag had relinquished his hold, and Q'arlynd's body was his own again.
Q’arlynd schreckte auf, als er erkannte, dass Malvag die Kontrolle über ihn aufgegeben hatte. Sein Körper gehörte wieder ihm!