Übersetzung für "religious organization" auf deutsch

Religious organization

• religiöse organisation

Übersetzungsbeispiele

religiöse organisation

So do a lot of reactionary religious organizations.
Das tun auch viele andere reaktionäre religiöse Organisationen.

As Alice reminded me, the result was not the death of political or religious organization, as some had anticipated — it was a rebirth of sorts.
Alice erinnerte mich daran, dass der Wandel nicht zum Tod politischer oder religiöser Organisation geführt hatte, sondern zu einer Art von Wiedergeburt.

The Knshnas, being a religious organization, can beg at the airport, whereas if you were to go out there and beg, they'd put you in jail."
Die Krishnas als religiöse Organisation dürfen am Flughafen betteln. Wenn du dich dort hinstellst und betteln willst, wirst du eingesperrt.

Sonny’s expulsion from McBurney also severed his link to the YMCA, which would prove to be his last childhood connection to a formal religious organization.
Sonnys Schulverweis löste auch seine Verbindung zur YMCA, der letzten religiösen Organisation, die in seiner Kindheit eine Rolle spielte.

Thousands of letters flooded the office, many from religious organizations and well-known hierarchs of the political Right unsettled by the detrimental public example of such a shameless hussy, but we also received letters from women confessing their own adventures.
Tausende Briefe erreichten die Redaktion, viele von religiösen Organisationen und von bekannten Persönlichkeiten der politischen Rechten, die entrüstet waren über das schlechte öffentliche Beispiel einer solchen Schamlosigkeit, aber wir erhielten auch Briefe von Leserinnen, die ihre eigenen Abenteuer eingestanden.

Hiram has been hit by endless suits- libel, incitement to riot, incitement to provoke racial hatred-from national and patriotic groups, religious organizations, families of debunked heroes, even a few national governments. That's aside from the physical threats.
Hiram wird mit Prozessen überzogen - von nationalen und patriotischen Gruppen, religiösen Organisationen, Nachfahren entzauberter Helden und sogar von nationalen Regierungen. Man bezichtigt ihn der Verleumdung, Anstiftung zum Aufruhr und Rassenhass. Dazu kommt noch die Gefahr für Leib und Leben.

We are naive weaklings in such a fight, and because of our weakness, our lack of foresight and planning, we will give in, and my family's activities will be interfered with, perhaps even forbidden - all because a religious organization, based on our home planet, does not wish us to do things we have every legal right to do.
In einem solchen Kampf sind wir naive Schwächlinge, und aufgrund unserer Schwäche, unserer mangelnden Voraussicht und Planung, werden wir uns fügen; die Unternehmungen meiner Familie werden erschwert, vielleicht sogar verboten werden – nur weil eine religiöse Organisation, die ihre Wurzeln auf unserem Heimatplaneten hat, nicht will, daß wir Dinge tun, die zu tun wir jedes nur erdenkliche Recht haben.