Übersetzung für "religious faith" auf deutsch

Religious faith

• religiöser glaube

Übersetzungsbeispiele

religiöser glaube

'The loss of religious faith,' replied Freud, 'is the beginning of maturity.' 'Not religious faith,' said Younger. Freud waited.
»Der Verlust des religiösen Glaubens ist der Beginn der Reife.« »Ich meine nicht den religiösen Glauben.« Freud wartete.

They are concerned instead with religious faith and the benefits it provides.
Stattdessen geht es ihnen um den religiösen Glauben und den Gewinn, den er ihnen verschafft.

A strong religious faith, because God too was a military weapon.
Ein starker religiöser Glaube, denn auch Gott war eine militärische Waffe.

Religious faith offers enormous psychological benefit to the believers.
Religiöser Glaube verschafft seinen Anhängern großen psychologischen Nutzen.

“DON’T YOU SEE HOW A BELIEF IN SUCH A BITTER UNIVERSE IS NOT UNLIKE RELIGIOUS FAITH?
SIEHST DU NICHT, WIE DER GLAUBE AN EINE SO BITTERE WELT RELIGIÖSEM GLAUBEN NICHT UNÄHNLICH IST?

Because it represents a triumph of blind religious faith over carefully tested fact.
Weil er einen Triumph des blinden religiösen Glaubens über sorgfältig bewiesene Tatsachen darstellt.

it was a political religion commanding the total commitment owed to a religious faith.128
er war eine politische Religion, welche die totale Hingabe verlangte, die man einem religiösen Glauben schuldete.[128]

Roman had seen such borderline-religious faith before among the more rabid pro-Tampy supporters.
Roman hatte diesen beinahe religiösen Glauben bei den glühendsten Anhängern der Tampies kennengelernt.

I have no idea how strong her religious faith had been, or what her family’s politics were;
Ich habe keine Ahnung, wie stark ihr religiöser Glaube war und wie ihre Familie politisch dachte;

The religious faith of Sixty-Three Nineteen, strong in the capital and the major cities, was distilled here into a more potent brew.
Der religiöse Glaube auf Dreiundsechzig-Neunzehn, stark in der Hauptstadt und in den Metropolen, war hier zu einem stärkeren Gebräu destilliert.