Übersetzung für "refuses to do" auf deutsch

Refuses to do

• weigert sich zu tun
• weigert sich, zu tun

Übersetzungsbeispiele

weigert sich zu tun

He was the eldest, and he refused to do what our dad wanted.
Er war der Älteste und weigerte sich zu tun, was unser Dad wollte.

But he stood rooted before her, stubbornly refusing to do as she asked.
Doch er blieb wie angewurzelt stehen und weigerte sich zu tun, worum sie ihn gebeten hatte.

Personally she had long since abandoned Baal, but she was now prepared to condemn those who refused to do likewise, and these ideas she had nurtured by herself.
Für sich selbst hatte sie Baal längst aufgegeben, aber jetzt war sie soweit, alle zu verurteilen, die sich weigerten, dasselbe zu tun.

The city is built of stone, or a dark, heavy wood which refuses to do more than glow dull red, even if ignited with powder extracted from rifle cartridges.
Die Stadt ist aus Stein gebaut und aus einem dunklen, schweren Holz, das sich weigert, mehr zu tun, als trübrot zu glimmen, sogar wenn wir es mit Pulver anzünden, das wir aus den Gewehrpatronen genommen haben.

The argument was between Faith and Measure, because Faith didn't want anyone cutting her son, and between Miller and the other two, because Miller refused to do it, and Faith would only consent if Alvin's father did the cutting.
Der Streit fand zwischen Faith und Measure statt, weil Faith nicht wollte, daß irgend jemand ihren Sohn aufschnitt, und zwischen Miller und den beiden anderen, weil Miller sich weigerte, es zu tun, während Faith nur bereit war einzuwilligen, wenn Alvins Vater das Schneiden selbst übernahm.