Übersetzung für "recipe" auf deutsch

Recipe

Substantiv

• rezept
• geheimnis

Übersetzungsbeispiele

rezept Substantiv

“About recipes, just recipes,” said Dieter.
»Über Rezepte, nur Rezepte«, sagte Dieter.

“Is it her recipe, then?”
»Dann ist es ihr Rezept?«

From the recipe here.
Nach diesem Rezept hier.

And they were filled with recipes.
Und sie hatten alle ein Rezept.

They traded recipes.
Sie tauschten Rezepte aus.

This is an old recipe;
Das ist ein sehr altes Rezept;

A word is a recipe.
Ein Wort ist ein Rezept.

“Gets it for the recipes.”
»Aber nur wegen der Rezepte.«

Oh, and for the recipes.
Und wegen der Rezepte.

It was the serum recipe.
Es war das Rezept des Serums.

geheimnis Substantiv

But the real secret is not the recipe for the glaze but to fire it at just the right temperature.
Das wahre Geheimnis dieser Glasuren ist allerdings nicht die Zusammensetzung, sondern die richtige Temperatur im Brennofen.

And then Falk unwrapped the chronograph, and when he beckoned me over, I resigned myself to my fate, not without putting up a fervent prayer to heaven that Lady Brompton had passed on the recipe for her special punch to her good friend Lady Pympoole-Bothame.
Und dann hatte Falk auch schon den Chronografen enthüllt, und als er mich zu sich winkte, fügte ich mich in mein Schicksal, nicht jedoch ohne ein Stoßgebet zum Himmel zu schicken, dass Lady Brompton das Geheimnis ihres Spezialpunsches an ihre gute Freundin, die Ehrenwerte Lady Pimplebottom, weitergegeben hatte.