Übersetzung für "race riot" auf deutsch

Race riot

Substantiv

• rassenkrawall

Übersetzungsbeispiele

rassenkrawall Substantiv

You wait and see.” By Monday morning a race riot was under way.
Wart's nur ab.« Montagmorgen war ein Rassenkrawall im Gang.

Detroit, in the stifling summer of 1967, is bracing for race riots.
In dem drückenden Sommer 1967 macht sich Detroit auf Rassenkrawalle gefasst.

In a hotel in Oslo, I chanced across an English newspaper headline:FOURTEEN DEAD IN MIAMI RACE RIOTS AFTER POLICE ACQUIT TED .
In einem Hotel in Oslo sah ich die Schlagzeile einer englischen Zeitung: VIERZEHN TOTE BEI RASSENKRAWALLEN IN MIAMI – POLIZISTEN FREIGESPROCHEN.

There were race riots in places like Detroit and Miami, but people treated them as urban problems, far removed from their comfortable reality.
Es gab Rassenkrawalle, in Detroit etwa und Miami, aber seine Mitbürger sahen darin Großstadtprobleme, die weit weg waren von ihrer beschaulichen Welt.

It was a period when the sex and drug revolution, campus unrest and civil rights demonstrations, race riots, and all the seething discontent over Vietnam seemed to collide with each other in a stormy turbulence.
Es war eine Zeit, in der die sexuelle Revolution, Drogenkonsum, die Unruhe an den Universitäten, Bürgerrechtsdemonstrationen, Rassenkrawalle und das ganze Unbehagen im Zusammenhang mit Vietnam zusammentrafen und das Ganze sich zu stürmischen Turbulenzen entwickelte.