Übersetzung für "quotations be" auf deutsch

Quotations be

• zitate sein
• notierungen

Übersetzungsbeispiele

zitate sein

(That's a quotation.
(Das ist ein Zitat.

“A postmodern quotation—”
»Ein postmodernes Zitat ‒«

It sounds like a quotation.
Es klingt wie ein Zitat.

“That’s a quotation, love.
Das war ein Zitat, mein Lieber.

Or post-modern quotation.
Oder postmodernes Zitat.

There was also a quotation:
Auch ein Zitat stand darauf:

The complete quotation is:
Das vollständige Zitat lautet:

“So what’s the point of the quotation?”
»Und was wollte er mit diesem Zitat sagen?«

Is this a quotation or is it Ash himself?
»Frage: Ist das ein Zitat oder von Ash?

A quotation from Shakespeare.
Wenn es mir nur einfallen würde. Ein Shakespeare-Zitat.

notierungen

“Well, of course, the Terra market quotation, as of six months ago, was eleven hundred and twenty-five sols a carat, but that’s just the average price.
Nun, die terranische Markt-Notierung lag vor sechs Monaten bei eintausendeinhundertundfünfundzwanzig Sol für ein Karat, aber das ist nur der Durchschnittspreis.

Milo had never seen a stock ticker before, and the quotation for Egyptian cotton happened to be coming in just as he asked the headwaiter to explain it to him.
Milo hatte noch nie einen Fernschreiber gesehen, der Börsennotierungen bringt, und die Notierung für ägyptische Baumwolle kam gerade herein, als er sich den Apparat vom Oberkellner erklären ließ.