Übersetzung für "puppet theatre" auf deutsch

Puppet theatre

• puppentheater

Übersetzungsbeispiele

puppentheater

THE FLEXIBLE PUPPET THEATRE, it said on the handbills.
PUPPENTHEATER FLEX’IBILIS stand auf den Handzetteln.

An extraordinarily elaborate set for a puppet theatre.
Eine erstaunlich großzügige Kulisse für ein Puppentheater!

They re-enact stories of your adventures in puppet theatres.
Die Geschichten von deinen Abenteuern werden in den Puppentheatern gespielt.

Funny name. Suggested a puppet theatre. Uninteresting.
Komischer Name. Irgendwas mit einem Puppentheater. Uninteressant.

I feared for the rest of the evening. A combination of circus and puppet theatre?
Ich befürchtete das Ärgste für den weiteren Abend: eine Mischung aus Zirkus und Puppentheater.

He can take on all shapes, now he is short and fat, now slim and tall, and the world is his puppet theatre.
Alle Formen nimmt er an, bald ist er klein und dick, bald schlank und groß, und die Welt ist sein Puppentheater.

The hell had been created by an unknown master (or perhaps rather a lunatic) in the early eighteenth century, and was no bigger than a puppet theatre.
Die Hölle war im frühen achtzehnten Jahrhundert von einem unbekannten Meister hergestellt worden, oder vielleicht eher einem Verrückten, und sie war nicht größer als ein Puppentheater.

Wearing a thick winter overcoat from the fifties, and a broad-brimmed hat which bounced up and down out of rhythm, like a marionette in a puppet theatre.
Er trug einen dicken Wintermantel aus den fünfziger Jahren und einen Hut, der unrhythmisch auf und ab hüpfte, wie eine Puppe in einem Puppentheater.

He started with the children's section, but soon realized that Marcus was not a brass-rubbing sort of a child, or a puppet theatre sort of a child, or even a child at all;
Er fing mit der Kinder-Rubrik an, kam aber bald zu dem Schluss, dass Marcus nicht das Kind für Linolschnitte war, oder das Kind für Puppentheater, oder überhaupt ein Kind;