Übersetzung für "pupil" auf deutsch

Pupil

Substantiv

• schüler
• pupille
• schülerin
• student
• praktikant

Übersetzungsbeispiele

schüler Substantiv

And then the person who was a pupil of the pupil of Vermeer.
Und dann die Person, die ein Schüler vom Schüler Vermeers war.

I was a pupil of yours.
Ich war einer Ihrer Schüler.

He is not my pupil.
»Er ist nicht mein Schüler.«

The pupil will come.
Es wird ein Schüler kommen.

Then I am your pupil?
»Dann bin ich also dein Schüler?«

A schoolteacher or a fellow pupil.
Ein Lehrer oder Schüler.

“One of his pupils?”
»Einer seiner Schüler vielleicht.«

Some of the pupils tittered.
Einige Schüler kicherten.

He was Voke’s pupil.
Er war Vokes Schüler.

pupille Substantiv

For a moment they locked eyes, pupil to pupil, but it was too much for the saboteur.
Einen Augenblick fixierten sie sich, Pupille starrte in Pupille; doch das war für den Infiltrator zu viel.

The dilated pupils.
Die geweiteten Pupillen.

What about his pupils?
Was war mit seinen Pupillen?

His pupils are reacting.
Seine Pupillen reagieren.

Like the pupil of an eye.
Wie die Pupille in einem Auge.

His pupils widened.
Seine Pupillen weiteten sich.

Her pupils widened.
Ihre Pupillen weiteten sich.

Their pupils were dilated.
Ihre Pupillen waren geweitet.

His pupils are dilated.
Seine Pupillen weiten sich.

Underneath, they had no pupils.
Darunter hatten sie keine Pupillen.

schülerin Substantiv

But you are not one of her pupils?
»Aber du bist keine Schülerin.«

You are an attentive pupil.
Du bist eine aufmerksame Schülerin.

You are an apt pupil.
Du bist eine begabte Schülerin.

One of the wife’s pupils.
Eine Schülerin seiner Frau.

You were a pupil! What are you now?
»Du warst eine Schülerin! Und was bist du jetzt?«

You were a good pupil.
Du warst eine gute Schülerin.

He accepted me as his pupil.
Er hat mich als Schülerin angenommen.

I'll be sorry to lose such a pupil.
»Ich bedauere es sehr, eine solche Schülerin zu verlieren.«

student Substantiv

“You are a pupil?” the person requested, glancing at the awareness. “Yes, formerly a pupil.”
»Sind Sie Student?« fragte jener mit einem Blick auf die Vorladung. »Ja, gewesener Student.«

“A pupil then, or previously a student,” cried the clerk.
»Also Student, oder gewesener Student!« rief der Beamte aus.

one pupil Litchfield Academy can be proud of!
Ein Student, auf den die Akademie hier stolz sein kann.

He was one of the most promising pupils I ever had.
Er war einer meiner vielversprechendsten Studenten überhaupt!

These music pupils come in every size, shape, and form, even high school graduates and university students!
Es gibt diese Musikstudenten in jeder Altersstufe und Größe, sogar Maturanten und Studenten!

But you do relish the nervousness the sight of you now instills in wealthier pupils and corrupt administrators.
Aber du genießt die Nervosität, die dein Anblick nun bei reicheren Studenten und korrupten Verwaltungsbeamten auslöst.

the pupil started telling his buddy diverse information about Alyona Ivanovna.
der Student schien aber diesen Eindruck absichtlich verstärken zu wollen, denn er erzählte seinem Freund auch allerlei Details über Aljona Iwanowna.