Übersetzung für "protection be" auf deutsch

Protection be

• schutz sein
• schutz sei

Übersetzungsbeispiele

schutz sein

This was not to protect me (I didn’t deserve protection), but to protect them.
Und zwar nicht, um mich zu schützen (ich verdiente keinen Schutz), sondern um sie zu schützen.

Not to protect himself, but to protect her.
Nicht, um sich zu schützen, sondern zu ihrem Schutz.

You have to protect yourself.” “Protect--“
»Um dich zu schützen.« »Schützen -«

“Protection is protection,” Stark insisted.
»Schutz ist Schutz«, beharrte Stark.

God will protect those who protect themselves.
Gott wird die schützen, die sich selbst schützen.

“It wasn’t to protect them; it was to protect you.
Du hast es nicht gesagt, um sie zu schützen, sondern, um dich zu schützen.

If the police cannot protect us, then we should protect ourselves!
Wenn die Polizei uns nicht schützen kann, dann müssen wir uns selbst schützen!

So why not get Zoey some protection?” Protection!
Also müssen wir Zoey einen Schutz geben.« Schutz!

That’s no protection.
Es ist kein Schutz.

schutz sei

Father Ralph was a frightening man even when he was not angry, but in his temper he was a wild-haired fiend, and his flaring anger protected the treasure, though Father Ralph himself believed that ignorance was its best protection for if men did not know of it then God would guard it.
«Es ist Tand, wertloser Tand!» Vater Ralph war schon einschüchternd genug, wenn er nicht wütend war, aber wenn sein Gemüt sich erhitzte, wurde er zu einem wilden Dämon, und sein lodernder Zorn beschützte den Schatz, obgleich Vater Ralph der Ansicht war, sein bester Schutz sei Unwissenheit, denn wenn die Menschen nichts über ihn wussten, würde Gott ihn bewachen.