Übersetzungsbeispiele
You speak of preserving, yet what am I to preserve?
Ihr sprecht von bewahren, doch was soll ich bewahren?
It must be preserved.
Man muss sie bewahren.
Preserve that life.
Bewahre dieses Leben.
Billy was the preserver.
Billy war der Bewahrer.
and preserve the secrets
Bewahren der Geheimnisse,
They had something to preserve too.
Sie hatten auch etwas zu bewahren.
I collect and preserve!
Ich sammle und bewahre!
To preserve, she muttered.
»Zu bewahren«, murmelte sie.
What do we want to preserve?
Was wollen wir bewahren?
Water, preserver of life.
Wasser, Bewahrer des Lebens.
But he was preserved!
Aber er war erhalten!
Preserve the romance.
Erhalten sich die Romantik.
“To preserve the realm.”
»Ich möchte das Land erhalten.«
The Balance had been preserved.
Das Gleichgewicht war erhalten.
He will do anything to preserve it.
Er wird alles tun, um sie zu erhalten.
Of these, 47 are preserved.
Heute sind 47 Schriften erhalten.
Amicitia must be preserved.
Die amicitia muß erhalten werden.
A well preserved copy.
Ein gut erhaltenes Exemplar.
"We've got to preserve Unity;
Wir müssen Eintracht erhalten.
It's remarkably well preserved.
Es ist bemerkenswert gut erhalten.