Übersetzung für "porter's lodge" auf deutsch

Porter's lodge

• pförtnerloge

Übersetzungsbeispiele

pförtnerloge

He went back down to the porter’s lodge.
Er ging in die Pförtnerloge zurück.

Mother, we’ve looked at a porter’s lodge in Barcelona.
Mutter, wir haben uns um eine Pförtnerloge in Barcelona bemüht.

He caught George up at the porter's lodge and they walked together up the Ropewalk.
Er fing George vor der Pförtnerloge ab, und sie gingen zusammen den Ropewalk hinauf.

One of the girls must have picked it up at the porter’s lodge and pushed it under her door.
Offenbar hatte eines der Mädchen den Brief aus der Pförtnerloge mitgebracht und unter ihrer Tür durchgeschoben.

He crossed the road to the porter’s lodge at the main entrance and inquired for Adam Crowther.
Er überquerte die Straße und ging auf den Haupteingang der Universität zu und erkundigte sich an der Pförtnerloge nach Adam Crowther.

Wrapped in thick parkas, they made their way past the porter’s lodge and out into the High Street.
In dicke Parkas gehüllt, passierten sie die Pförtnerloge und betraten die High Street.

'Pike and Watkin have built a new one and, from now on, you are to call your little house the "porter's lodge".
»Pike und Watkin haben ein neues Beinhaus gebaut, und von jetzt an sollst du dein kleines Haus bitte ›Pförtnerloge‹ nennen.

Inside the porter’s lodge, which was actually a small apartment, he looked through an open door and saw a woman busying herself with a broom.
In der Pförtnerloge, die in Wirklichkeit ebenfalls ein Miniapartment war, sah er durch die geöffnete Tür eine Frau mit einem Besen hantieren.