Übersetzung für "play skittles" auf deutsch

Play skittles

Verb

• kegeln

Übersetzungsbeispiele

kegeln Verb

and one can go bowling or play skittles without brigitte.
und bowling oder kegeln gehen kann man ohne brigitte.

That’s why he didn’t go to play skittles in Pasarét in the afternoon, but played bridge instead at a millionaires’ club somewhere in the center of town, no doubt with a wry expression on his face.
Deshalb ging er nachmittags nicht kegeln, sondern spielte im Millionärsklub mit saurer Miene Bridge.

In spite of the depressing weather and the sullen faces around him, Mr. Hire stuck out his chest as he had done the night before when he was playing skittles, and sat very upright on his bench.
Monsieur Hire wölbte trotz des trüben Wetters und der verdrießlichen Mienen ringsherum die Brust wie am Vorabend beim Kegeln und saß ganz gerade auf der Bank.

It rattles the blinds like castanets, fills the swings and see-saws with invisible children bobbing crazily up and down, and applauds itself with a sheet of tarpaulin on some scaffolding. On the rooftops, everything is banging and clattering as if a group of gods were playing skittles up above.
Er lässt Jalousien wie Kastagnetten klappern, bringt Schaukeln und Wippen in den Gärten zum Schwingen, dass es aussieht als amüsierten sich dort kleine Unsichtbare beim Spiel, und klatscht sich selbst Beifall mit den Planen eines Baugerüsts. Auf den Dächern der Stadt rumort es, als hätten sich ein paar mächtige Wesen zum Kegeln verabredet.