Übersetzung für "paved road" auf deutsch

Paved road

• gepflasterte straße
• asphaltierte straße

Übersetzungsbeispiele

gepflasterte straße

This marked the start of a paved road.
Dieser hier markierte den Beginn einer gepflasterten Straße.

Autopilots were fine on paved roads.
Autopiloten waren auf gepflasterten Straßen ganz in Ordnung.

The paved road ended and the gravel path began.
Die gepflasterte Straße endete, und es begann der Kiesweg.

I’d have to stay off the paved roads.
Ich hätte mich von allen gepflasterten Straßen fernhalten müssen.

He approached the bend in the badly paved road;
Jetzt näherte er sich der Biegung der schlecht gepflasterten Straße;

The jungle track opened out into a narrow, but paved, road.
Aus dem Dschungelpfad wurde eine schmale, aber gepflasterte Straße.

The paved road narrowed and the trees closed in.
Die gepflasterte Straße wurde schmaler, die Bäume rückten näher.

We were no longer on the dirt track, but on a stone-paved road.
Wir waren nicht mehr auf dem unbefestigten Weg, sondern auf einer mit Steinen gepflasterten Straße.

There were paved roads, and two schools, and a kolel, and a synagogue.
Es gab gepflasterte Straßen und zwei Schulen, ein kolel und eine Synagoge.

I stood on a paved road, my shadow small under me.
Ich stand auf einer gepflasterten Straße, mein Schatten unter mir kurz und unbedeutend.

asphaltierte straße

Paved roads connected them.
Sie wurden durch asphaltierte Straßen verbunden.

It was a little over a mile to the first paved road.
Es waren ungefähr zwei Kilometer bis zur ersten asphaltierten Straße.

Then, if you go another mile up this trail, you reach a paved road.
Wenn man auf dem Weg noch eine Meile weitergeht, stößt man auf eine asphaltierte Straße.

Meanwhile, they had come back to the paved road and were approaching the edge of town.
Inzwischen waren sie wieder auf die asphaltierte Straße gekommen und näherten sich dem Ortseingang.

At the other end of the bayou bridge, he was offered a choice of paved roads.
Als er die Brücke über den Bayou überquert hatte, konnte er zwischen zwei asphaltierten Straßen wählen.

When we came to the paved road, Yeamon pulled over and let us pass.
Als wir die asphaltierte Straße erreichten, fuhr Yeamon zur Seite und ließ uns vorbeifahren.

“Turn left,” he said to Molavi, pointing toward a small paved road.
«Biegen Sie hier links ab», sagte er zu Molavi und deutete auf eine schmale asphaltierte Straße.

They made a diagonal cross, left the square, and followed a freshly paved road to the next street over.
Sie gingen über den Platz und folgten einer frisch asphaltierten Straße bis zur nächsten Kreuzung.

Moments later they were speeding down a paved road that stretched out across the valley floor.
Augenblicke später rasten sie über eine asphaltierte Straße, die sich durch das gesamte Tal zog.

The motorcycle bumped its way along the poorly paved road, its plastic fenders rattling.
Das Motorrad holperte über die schlecht asphaltierte Straße, und seine Plastik-Schutzbleche klapperten.