Übersetzung für "participate by" auf deutsch

Participate by

• teilnehmen von
• teilnahme von

Übersetzungsbeispiele

teilnehmen von

These are the participants and this is their conversation.
Das sind die Teilnehmer, und das ist ihre Unterhaltung.

But you are not a participant.
Aber Sie sind kein Teilnehmer dieser Konferenz.

they would not participate in the voting.
Sie würden an der Abstimmung nicht teilnehmen.

He was an observer, not a participant.
Er war kein Teilnehmer, sondern Beobachter.

The participants seemed stuck.
Die Teilnehmer schienen festzustecken.

There are 15,000 participants in all.
15000 Teilnehmer werden gezählt.

Sixty participants responded.
60 Teilnehmer antworteten.

We must participate in the carnival!
Wir müssen am Karneval teilnehmen!

But to participate in one of Blackburn's rituals...
Doch an einem von Blackburns Ritualen teilnehmen...?

Several of the participants spoke as well.
Auch die Teilnehmer hielten Vorträge.

teilnahme von

I declined to participate.
Ich habe die Teilnahme verweigert.

Your participation in this expedition is a mistake.
Deine Teilnahme an dieser Expedition ist ein Irrtum.

That's the limit of my telepathic participation.
Das ist die Grenze meiner telepathischen Teilnahme.

That was the technical term they used for participation.
Das war der Terminus technicus, mit dem sie die Teilnahme bezeichneten.

But on the other hand, Lotaria is counting on your participation.
Aber Lotaria rechnet mit deiner Teilnahme.

That is the condition of my further participation in this conference.
Das ist die Bedingung meiner weiteren Teilnahme an den Beratungen.

… Thank you for participating in our survey.
vielen Dank für die Teilnahme an unserer Umfrage.

MAY TO JULY: participation in the siege of Mainz.
Mai bis Juli: Teilnahme an der Belagerung von Mainz.

Our participation in that was sealed by agreeing to do this Christmas show.
Mit dieser Weihnachtsshow haben wir uns die Teilnahme am Sonar erkauft.

Skade allowed the Wolf to participate in the experiments.
Skade ließ zu, dass auch der Wolf an den Experimenten teilnahm.