Übersetzung für "pair of twins" auf deutsch

Pair of twins

• zwillinge
• zwillingspaar

Übersetzungsbeispiele

zwillinge

She sometimes travels with a pair of twins.
Sie wandert manchmal zusammen mit Zwillingen.

Knighthawk said. “And you know what, they aren’t the only pair of twin Epics.
»Genau«, bestätigte Knighthawk. »Und weißt du was? Sie sind nicht die einzigen Epics, die als Zwillinge auf die Welt kamen.

Josh Simpkins had a fine healthy pair of twins to add to her present family of eight.
Josh Simpkins konnte ihrer bisher achtköpfigen Familie ein gesundes Paar Zwillinge hinzufügen.

"Four years ago," Shanta explained, "we produced a pair of twins who are the living image of Vijaya.
»Vor vier Jahren«, erklärte Shanta, »produzierten wir ein Paar Zwillinge, die Vijaya wie aus dem Gesicht geschnitten sind.

Like two neighbours – or even a pair of twins – who could never quite bear to close the door between their rooms.
Wie zwei Nachbarn - oder sogar Zwillinge -, die nie die Tür zum Zimmer des anderen wirklich schließen konnten.

She knew that the Land of Fire was ruled by a pair of twins, two of the Tyrant’s generals, two loathsome Black Dragon Knights.
Das Land des Feuers wurde von Zwillingen regiert, beide Generäle des Tyrannen, beide erbarmungslose Ritter vom Orden der Schwarzen Drachen.

Just below her shoulder blades were two small moles, lined up like a pair of twins. Her back revealed a clear swimsuit line.
Gleich unterhalb der Schulterblätter hatte sie zwei kleine Muttermale, wie Zwillinge, und dort, wo ihr Badeanzug gewesen war, zeichneten sich helle Streifen ab.

Then, just when you're about to surrender, when you no longer have the desire to go on counting, you come across another pair of twins, clutching each other tightly.
Aber dann, wenn man schon aufgeben und nicht mehr weiterzählen will, stößt man auf ein weiteres Pärchen von Zwillingen, die sich, eng umschlungen, aneinander festhalten.

Max had never met anyone like Onno, Onno had never met anyone like Max—as a self-proclaimed pair of twins, they did not cease to delight in each other.
Max war jemandem wie Onno nie begegnet, Onno nie jemandem wie Max, als selbsternannte Zwillinge hörten sie nicht auf, sich übereinander zu freuen.

zwillingspaar

“Marassa is a pair of twins, but they’re one and the same loa.
Marassa ist ein Zwillingspaar, aber ein und derselbe Lwa.

‘Oh, just some pair of twins,’ said Arianna airily.
»Ach, irgendein Zwillingspaar«, sagte Arianna obenhin.

“She’s the female half of a pair of twins belonging to the village near here.
Sie ist die weibliche Hälfte eines Zwillingspaares, das zu dem Dorf hier in der Nähe gehört.

He had been so excited about the idea of this fresh, undiscovered pair of twins that he’d hardly thought about it.
Die Aussicht auf ein neues, noch unentdecktes Zwillingspaar hatte ihn derart in Aufregung versetzt, dass er über den Hintergrund von Dr. Kleins Besuch kaum mehr nachgedacht hatte.

In Bolivia, faced with the choice between adopting an enchanting pair of twins or exposing the criminals behind the arrangement and putting the adoption at risk, the man and the woman quarrel.
In Bolivien vor die Wahl gestellt, ein reizendes Zwillingspaar zu adoptieren oder die kriminellen Hintermänner auffliegen zu lassen und die Adoption aufs Spiel zu setzen, geraten Mann und Frau in Streit.

Presently Lady Beatrice's Mamma had another focus for her attention, however, for walking out in the cabbage patch one day she found a pair of twin baby girls, as like her and each other as it was possible to be.
Allerdings hatte Lady Beatrices Mama zu jener Zeit eine andere Hauptbeschäftigung, denn als sie eines Tages am Kohlbeet vorbeigekommen war, hatte sie ein Zwillingspaar Säuglinge gefunden, die ihr selbst und einander so ähnlich sahen, dass es kaum zu glauben war.

Two other members were even more remarkable—a pair of twins, two quaint old maids dressed in very faded frocks and shepherdess hats from the last century, who wandered about town, hand in hand, doing good deeds.
Weit bemerkenswerter aber waren zwei andere Mitglieder, ein Zwillingspaar, zwei sonderbare alte Mädchen, die mit Schäferhüten aus dem achtzehnten Jahrhundert und seit manchem Jahr schon verblichenen Kleidern Hand in Hand in der Stadt umhergingen und Gutes taten.