Übersetzung für "own worth" auf deutsch

Own worth

• eigener wert

Übersetzungsbeispiele

eigener wert

Priad had not then recognised his own worth.
Priad hatte damals seinen eigenen Wert noch nicht gekannt.

‘Others would say a craftsman should know his own worth.’
»Andere würden sagen, ein Handwerker sollte seinen eigenen Wert kennen.«

‘A sense of my own worth,’ she said with quiet pride.
»Das Gefühl meines eigenen Wertes«, sagte sie mit heimlichem Stolz.

That had been long enough for Eduin to know his own worth.
Das hatte genügt, dass Eduin sich seines eigenen Werts sehr bewusst war.

Still, she suspected that he had never really understood his own worth.
Sie vermutete jedoch, daß er seinen eigenen Wert nie wirklich begriffen hatte.

"She knows her own worth too well for false shame," replied Edward.
»Sie kennt ihren eigenen Wert zu gut für falsche Scham«, erwiderte Edward.

Only someone capable of honoring each step he takes can comprehend his own worth.
Nur derjenige begreift seinen eigenen Wert, der imstande ist, jeden seiner Schritte zu würdigen.

Perhaps they think that in proclaiming the evil of living they somehow salvage their own worth from the ruin—but they don't, even you and I....
Vielleicht glauben sie, den eigenen Wert aufrechterhalten zu können, indem sie das Übel des Lebens verkünden – aber das gelingt ihnen nicht, nicht einmal Dir und mir…

I know you’re not too keen on Helena Malmgren, but she really has made me see my own worth.
Helena Malmgren beeindruckt dich nicht so sehr, das weiß ich, aber sie hat mir wirklich geholfen, meinen eigenen Wert zu erkennen.

"Your one real flaw, my 230 friend," he said, "is you do not realize your own worth.
»Dein einziger großer Mangel, mein Freund«, sagte er, »liegt darin, daß du deinen eigenen Wert nicht kennst.