Übersetzung für "own strength" auf deutsch

Own strength

• eigene stärke
• aus eigener kraft

Übersetzungsbeispiele

eigene stärke

Each has its own strength.
Jeder hat seine eigenen Stärken.

You don’t know your own strength.”
Du kennst deine eigene Stärke nicht.

Siri has her own strengths and weaknesses.
Siri hat ihre eigenen Stärken und Schwächen.

You’ve succeeded on your own strength.
Du hast alles aufgrund deiner eigenen Stärke erreicht.

He knows his own strength, and the strength of his Master.
Er kennt seine eigene Stärke und die seines Meisters.

(I remain ignorant as to how aware he is or is not of his own strength;
(Ich weiß nicht, ob er sich seiner eigenen Stärke bewusst ist oder nicht;

She didn’t know her own strength or the weakness of others.
Sie kannte weder ihre eigene Stärke noch die Schwäche der anderen.

“We don’t know our own strength,” Jenny said.
»Wir kennen unsere eigene Stärke nicht«, sagte Jenny.

In the real world, at least every man can count on his own strength.
In der realen Welt kann sich wenigstens jeder auf seine eigene Stärke verlassen.

What made him stiff was his awe of his own strength and righteousness.
Seine steife Haltung war verursacht durch das Bewußtsein seiner eigenen Stärke und Rechtschaffenheit.

aus eigener kraft

His own strength was not enough.
Die eigene Kraft reichte nicht aus.

Including his own strength.
Einschließlich seiner eigenen Kräfte.

My own strength astonished me.
Meine eigene Kraft verblüffte mich.

I didn't know my own strength.
Ich hatte meine eigene Kraft nicht gekannt.

Stalking tests its own strength.
Die Jagd prüft ihre eigene Kraft.

But my own strength was growing fast.
Doch auch meine eigene Kraft wuchs schnell.

“Don’t know my own strength yet is all.
Ich kenne meine eigene Kraft noch nicht, das ist alles.

She laughed, suddenly fascinated by her own strength.
Sie lachte, von der eigenen Kraft berauscht.

I could not resist such a reward, out of my own strength.
Aus eigener Kraft könnte ich einer solchen Lockung nicht widerstehen.

For the most part you must rely on your own strengths.
Du musst dich vor allem auf deine eigenen Kräfte verlassen.