Übersetzung für "other editor" auf deutsch

Other editor

• anderer redakteur

Übersetzungsbeispiele

anderer redakteur

It can be argued that no other editor—Salinger’s future mentor William Shawn included—ever dealt with J.
Es spricht einiges dafür, dass kein anderer Redakteur – Salingers zukünftiger Mentor William Shawn eingeschlossen – jemals so geschickt mit J. D.

The same fate awaited other editors and journalists who confronted the Party on history, even on events that long pre-dated their rise to power.
Dasselbe Schicksal ereilte auch andere Redakteure und Journalisten, die die Partei auf dem Gebiet der Geschichte herausforderten – und das selbst bei Ereignissen, die lange vor der Machtübernahme der Kommunisten stattgefunden hatten.

The other editors laughed at me, but my boss Colonel Evans was a serious Military Man and he hated the sight of a man with fresh blood on his pants limping around his office.
Die anderen Redakteure lachten mich aus, aber mein Boss, Colonel Evans, war ein gestandener Berufssoldat, dem es zuwider war, mit ansehen zu müssen, wie ein Mann mit frischem Blut an der Hose durch sein Büro humpelte.

I was twenty-four when George invited me to lunch to meet the The Paris Review's other editors, young men in their late twenties and early thirties, for the most part, like him mainly from wealthy, old-line families who'd sent their sons to exclusive preparatory schools and then on to Harvard, which, in those early postwar years, as in prior decades, was mainly a bastion for educating the offspring of the socially elite.
Ich war vierundzwanzig, als George mich zum Mittagessen einlud, damit ich die anderen Redakteure der Paris Review kennenlernte, junge Männer, die meisten Ende Zwanzig oder Anfang Dreißig, wie er hauptsächlich aus alten, reichen Familien, die ihre Söhne auf exklusive Privatschulen und dann nach Harvard geschickt hatten, das in jenen frühen Nachkriegsjahren nicht anders als in den vorangegangenen Jahrzehnten im Grunde eine Bastion der Ausbildung von Nachkommen der gesellschaftlichen Elite war.