Übersetzung für "operated out" auf deutsch

Operated out

• operiert
• betrieben out

Übersetzungsbeispiele

operiert

Operated out of Martinique.
Hat von Martinique aus operiert.

The astronauts operated out of Moonbase.
Die Astronauten operierten von einer Mondbasis aus.

“World’s End Tours operates out of Serendipity.”
»World’s End Tours operiert von Serendipity aus.«

Then two years with subs, operating out of Norfolk.
Dann zwei Jahre in U-Booten, die von Norfolk aus operiert hatten.

They’re operating out of his apartment on the Upper West Side.
Das Team operiert von seiner Adresse an der Upper West Side aus.

He knew that Pendergast and Hayward were still operating out of Penumbra;
Pendergast und Hayward operierten, wie er wusste, noch immer von Penumbra aus;

Midlands was connected to one of the bigger organized-crime syndicates operating out of south Manchester.
Midlands gehörte zu einem größeren Verbrechersyndikat, das vom südlichen Manchester aus operierte.

Pomerleau and a male accomplice operated out of a farm in Vermont until 2009.” “Yes.”
Pomerleau und ihr männlicher Komplize operierten bis 2009 von einer Farm in Vermont aus?« »Ja.«

“And one Tahaisimandi Ana-kehnandian, nickname Haisi, who’s operating out of that ship.”
»Und ein gewisser Tahaisimandi Ana-kehnandian, Spitzname Haisi, der von diesem Schiff aus operiert.«

The said Moranti operates out of Caracas and is held to be the mainstay of the shaky alliance between the cartels.
Besagter Moranti operiert von Caracas aus und gilt als Hauptstütze der wackligen Allianz zwischen den Kartellen.