Übersetzung für "open roads" auf deutsch

Open roads

• offene straßen

Übersetzungsbeispiele

offene straßen

"I'm for the open road.
Mir gefällt die offene Straße.

But this wasn’t an open road.
Aber der Weg führte nicht über die offene Straße.

Fit discussion for the open road, are they?
»Sind sie passend für eine Diskussion auf offener Straße?«

A short time later they were on the open road.
Kurz darauf waren sie auf der offenen Straße.

Franklin felt exposed on the open road.
Franklin fühlte sich auf offener Straße ungeschützt.

“An account, sir, of the joys of the open road.”
»Ein Bericht, Sir, über die Freuden der offenen Straße.«

Finally, out on the open road, we relax.
Als wir endlich auf offener Straße ankommen, atmen wir auf.

The ‘open road’, however, was hardly fit to bear the name.
Diese „offene Straße“ verdiente es jedoch kaum, so genannt zu werden.

That picture makes it impossible to drive the truck on the open road.
Das Foto macht es uns unmöglich, den Laster auf offener Straße zu fahren.

Suddenly the brewery driver braked for the second time on the empty, open road.
Der Brauereifahrer bremste plötzlich zum zweitenmal auf leerer, offener Straße.