Übersetzung für "one of the company" auf deutsch

One of the company

• einer der firmen
• eines des unternehmens

Übersetzungsbeispiele

einer der firmen

No, he said it was one of the companies over here.
Nein, er hat gesagt, es sei eine der Firmen hier gewesen.

He’s on the list of directors of one of the companies I scanned to you.’
Er steht bei einer der Firmen, die ich dir gescannt habe, auf der Liste der Direktoren.

One of the companies.’ ‘Ding-dong.’ Zhang shot a finger at her.
Eine der Firmen.« »Ding-dong.« Zhang stach mit dem Finger in ihre Richtung.

That's one of the companies Thalvan Dras gets his money from.”
Das ist übrigens eine der Firmen, von denen Thalvan Dras sein Einkommen bezieht.

"Can you give me the name of somebody at one of the companies?" "I don't know.
»Kannst du mir den Namen von jemandem in einer der Firmen nennen?« »Ich weiß nicht.

And Sylva was one of the companies whose growth had pushed Ligon down toward the bottom of the top ten corporations in the System.
Und Sylva war eine der Firmen, die dank ihres immensen Wachstums Ligon Industries auf einen der unteren Plätze der Top-Ten-Firmen im Sonnensystem verwiesen hatten.

Oliver says slowly. ‘I’ve met you before, at one of the companies I work with.
Oliver sagt langsam: »Ich bin Ihnen schon begegnet, in einer der Firmen, mit denen ich zusammenarbeite.

I have written a book about my life, it is possible one of the companies I’ve written about may be threatened by this.
Ich habe ein Buch über mein Leben geschrieben, und es kann sein, dass eine der Firmen, über die ich geschrieben habe, sich dadurch bedroht fühlt.