Übersetzung für "one dancer" auf deutsch

One dancer

• eine tänzerin
• ein tänzer

Übersetzungsbeispiele

eine tänzerin

“I met one dancer out on the Riviera - Mademoiselle Mirelle.” “Mirelle?
«Ich habe da an der Riviera eine Tänzerin kennen g e lernt –Mademoiselle Mirelle.» «Mirelle?

ein tänzer

There were exotic dances, gymnastic dances with one dancer after another dropping down dramatically to do splits, and then, of course, the dance that had become the Moulin’s signature: the cancan.
Es gab exotische Tänze, bei denen eine nach der anderen in dramatische Spagate fiel, und dann natürlich noch jener Tanz, der das Moulin Rouge bekannt gemacht hatte: der Cancan.

Playing catch like this is like dancing, with one dancer taking the lead, in this case Anna-Louise in her red down vest, hiking boots, and corduroys making our game vector off the road, into the forest.
Diese Art, Fangen zu spielen, ist wie Tanzen, wenn einer der Tänzer die Führung übernimmt, in diesem Fall Anna-Louise, die in ihrer roten Daunenjacke, den Wanderstiefeln und ihrer Kordhose unser Spiel immer weiter von der Straße entfernt und in den Wald verlagert.

the two last, together, seemed to keep the thread of their farcical adventures. Syme even saw, with a queer thrill, one dancer dressed like an enormous hornbill, with a beak twice as big as himself the queer bird which had fixed itself on his fancy like a living question while he was rushing down the long road at the Zoological Gardens.
(Die zwei letzten, die schienen zusammen ihre letzten traumhaften Abenteuer zu verulken.) Und dann sah Syme (und er erbebte seltsam, wie ers sah), daß ein Tänzer als ein riesiger Nashornvogel maskiert war, mit einem Schnabel zweimal so groß als der ganze Mann selber – als jener seltsame Vogel, der ihn als lebendige Frage in seinen Traum hinein gequält hatte, während er den langen Pfad im Zoologischen Garten dahinraste.