Übersetzung für "on the far right" auf deutsch

On the far right

• ganz rechts
• auf der rechten seite

Übersetzungsbeispiele

ganz rechts

See the woman at the far right?
Sehen Sie die Frau ganz rechts?

Number seven, far right.
Nummer sieben, ganz rechts.

Kallatra stood at the far right.
Kallatra stand ganz rechts.

Moussa was in the far right corner.
Moussa war ganz rechts in der Ecke!

"There to the far right, by the water. It's Gelli.
Ganz rechts, am Wasser, das ist Gelli.

A baby at the far right represents birth.
Ein Säugling ganz rechts stellt die Geburt dar.

'The far right end!' Bourne stopped.
»Ganz rechts hinten!« Bourne hielt inne.

Shouting broke out from Jack’s far right.
Ganz rechts wurden Schreie laut.

There was a big truck ahead of me in the far-right lane.
Ganz rechts fuhr ein großer Lastwagen.

auf der rechten seite

She gestured to the far right end of the wall.
Sie zeigte zur rechten Seite der Wand, auf eine vertikale Ansammlung von Skizzen.

On the far right wall a kiln stood, still radiating warmth.
An der rechten Seite stand ein Brennofen, der noch Hitze abstrahlte.

On the far right he wrote, “Service 5—Action.”
Und auf die äußerste rechte Seite schrieb er: Service 5 - Einsatz.

Eventually they emerged, breathless, on the far right-hand side of the compound.
Keuchend und außer Atem gelangten sie an die rechte Seite der Anlage.

Humboldt – far right, between the trees – sketching Silla (Illustration Credit 4.2)
Humboldt – zwischen den Bäumen auf der rechten Seite – skizziert Silla.

The two women eventually settle on the far right-hand side of the church.
Die beiden Frauen lassen sich schließlich auf der rechten Seite nieder.

Have you enough furniture to make him a comfortable place to the far right, where he is out of the way?
Habt ihr auch genügend Mobiliar, um es ihm dort auf der rechten Seite, wo er nicht im Weg ist, bequem zu machen?

Bourne moved out beyond the ropes on the far right to get a better view of the proceedings.
Bourne verließ das mit Seilen abgesperrte Feld auf der rechten Seite, um besser sehen zu können.

Shortly afterward a light flashed on in an uncurtained window in the two-story wing to the far right.
Kurz darauf ging hinter einem vorhanglosen Fenster im zweigeschossigen Flügelanbau auf der rechten Seite ein Licht an.

Then, on the far right-hand side of the board, he draws a vertical line, like an ‘I’ or a ‘l’.
Dann zieht er an der rechten Seite der Tafel eine vertikale Linie, die aussieht wie ein großes I oder ein kleines l.