Übersetzung für "on the cooling" auf deutsch

On the cooling

• auf der kühlung
• auf der kühl

Übersetzungsbeispiele

auf der kühlung

“Cooling things down,”
Ich sorge für Kühlung.

The click of the Mercedes cooling.
Die Kühlung des Mercedes klickt.

Coolness will bring some relief.
Kühlung wird Erleichterung bringen.

The rapid respiration of the magnet keeping cool.
Die Kühlung des Magnetresonanzgeräts rauscht.

I could get some coolness there.
Dort konnte ich etwas Kühlung finden.

A breeze cooled them a little.
Ein leichter Wind brachte etwas Kühlung.

“He hasn’t turned down his cooling unit.”
»Er hat vergessen, die Kühlung herunterzudrehen.«

Thither adjourned they then, and all rejoiced in the coolness.
Und sie gingen dahin und freuten sich alle der Kühlung.

Then, another hot soak and a final cooling.
Dann ein letztes heißes Bad und eine abschließende Kühlung.

Above that, we'll have to use oxygen just to cool the place.
Danach brauchen wir den Sauerstoff zur Kühlung.

auf der kühl

Cool hands, cool voice.
Kühle Hände, kühle Stimme.

It would be cool inside there, cool and nice.
Drinnen war es kühl, kühl und angenehm.

Coolness and sleep. Through coolness into more life.
Kühle und Schlaf. Durch Kühle zu lebendigerem Leben.

She’s a cool, cool blonde – ordered and contained.
Sie ist eine kühle, kühle Blonde, organisiert und gefasst.

But it was cool to the touch, and on Tatooine, what was cool had water.
Doch er fühlte sich kühl an, und was auf Tatooine kühl war, enthielt Wasser.

Stay cool – no, strike that word "cool" 'Please do.
Kühl bleiben – nein, streichen Sie das Wort ›kühl‹.«

The room is cool, but cool air tones up the skin.
Das Zimmer ist kühl, aber kühle Luft kräftigt die Haut.

And the cooling system was wrecked.
Und der Kühler war hin.

Anne was cool to him, he thought monotonously, Anne was cool.
Anne war kühl zu ihm, dachte er monoton, Anne war kühl.

It was cool and dry.
Seine war kühl und trocken.