Übersetzungsbeispiele
They were riding along again.
Sie waren wieder unterwegs.
Were you riding alone?
Warst du allein unterwegs?
Arhys rides out now.
Arhys ist unterwegs.
She was out riding with Tuttle.
Dann muss sie mit Tuttle unterwegs gewesen sein.
Bus-riding lunatics.
Irre, unterwegs mit dem Bus.
She rides a yellow bike.
Sie ist auf einem gelben Fahrrad unterwegs.
“Men they were, riding to the Keep.”
»Das waren Menschen, und sie waren unterwegs zur Feste.«
But you’re welcome to weapon up for the ride.
Aber für unterwegs können Sie sich gern bewaffnen.
While he and Amy were on the rides?
Während er und Amy auf der Kirmes unterwegs gewesen waren?
I did not intend to ride so late.
Es war nicht meine Absicht, so spät noch unterwegs zu sein.
“Hope you enjoyed your ride. Your last ride.”
»Hoffentlich hat dir deine Fahrt gefallen. Deine letzte Fahrt.«
"We're going for a ride.
Wir machen eine Fahrt.
The ride there was quiet.
Die Fahrt war ruhig.
It was a quiet ride.
Es war eine ruhige Fahrt.
It was a long ride.
Es war eine lange Fahrt.
It was not a pleasant ride.
Es war keine angenehme Fahrt.
“Enjoying the ride?”
»Gefällt dir die Fahrt?«
It was a rough ride.
Es war eine holprige Fahrt.
Just along for the ride.
»Bloß für die Fahrt.«
It’s a smooth ride.
Es ist eine ruhige Fahrt.