Übersetzungsbeispiele
There are lines on the floor. Colored lines.
Auf dem Boden sind Linien. Farbige Linien.
Three lines, gap, three lines, gap, three lines.
Drei Linien, Lücke, drei Linien, Lücke, drei Linien.
She’s stepping over a line, a line she respects.
Sie überschreitet damit eine Linie, eine Linie, die sie respektiert.
She was in the lines.
Sie war in den Linien.
“On a line with the others?”
»In einer Linie mit den anderen?«
“What line is that?”
»Was ist das für eine Linie?«
They were behind the lines;
Sie waren hinter den Linien;
And then it was there on the line.
Und dann war sie in der Leitung.
Not over this line.
Nicht auf dieser Leitung.
Are you on the line?
Bist du in der Leitung?
I’m still on the line.”
Ich bin noch in der Leitung.
"That's on the other line.
Die ist aber auf der anderen Leitung.
STAND BY, SYNCHRONIZING THE LINE——LINE is SECURE,” it said at last.
BLEIBEN SIE DRAN, LEITUNG WIRD SYNCHRONISIERT – LEITUNG IST SICHER.
Silence on the line.
Schweigen in der Leitung.
Is the line secure?
Ist diese Leitung sicher?
Adams is on the line.
Adams ist in der Leitung.
Stout on the line and—
Stout ist in der Leitung und …