Übersetzungsbeispiele
The supports are gone.
Die Stützen sind weg.
That support the cavern?
Die das Höhlendach stützen?
“There are the supports. Hang on.”
»Da sind die Stützen. Festhalten.«
Such a sweet supporter you are.
Du bist eine tolle Stütze.
She needed no support;
Doch sie brauchte keine Stütze;
She supported me utterly.
Sie musste mich nun vollends stützen.
And support them on other logs?
Und sie auf andere Stämme stützen?
The colossus do not support the cavern.
Sie stützen nicht das Höhlendach.
I looked for some support.
Ich suchte nach einer Stütze.
The Wolfling had to support him.
Der Wölfling musste ihn stützen.
“What will they support?”
»Was werden sie tragen?«
The platform will not support it.
Die Plattform wird es nicht tragen.
The bubbles support you.
Die Luftblasen werden Sie tragen.
Fickleness is unable to support anything at all.
Das Flüchtige kann überhaupt nichts tragen.
I can't support you much longer."
Ich kann dich nicht mehr lange tragen.
Her legs didn’t want to support her.
Ihre Beine wollten sie nicht tragen.
The support was something like a flying buttress.
Der Träger war eine Art schwebender Strebepfeiler.
This planet will not support any advanced technology.
Dieser Planet wird eine fortgeschrittene Technologie nicht tragen.
No structure on Earth could have supported it.
Keine Struktur auf der Erde hätte es tragen können.