Übersetzung für "on a firm footing" auf deutsch

On a firm footing

• auf festem fuß
• auf eine solide basis

Übersetzungsbeispiele

auf festem fuß

Because of this, the General Cosmic Company was on a very firm footing.
Damit stand auch die General Cosmic Company auf festen Füßen.

auf eine solide basis

"Well, I'm glad we've got all this straight," Hale says with a sour face, standing. "Glad to be on firm footing and in complete sync." Giffey chuckles. "It'll be quite a romp, Mr.
»Nun, ich bin jedenfalls froh, dass wir diese Punkte geklärt haben«, sagt Hale mürrisch und steht auf. »Dass wir eine solide Basis geschaffen und uns aufeinander abgestimmt haben.« Giffey lacht leise. »Wir werden jede Menge Spaß haben, Mr. Hale«, sagt er.