Übersetzungsbeispiele
“Unnatural selection.”
»Unnatürliche Auswahl.«
He had to be selective.
Er mußte auswählen.
L to make selection.
muss Auswahl treffen.
The selection was dizzying.
Von der Auswahl wurde einem schwindlig.
The mistake is in the selection.
Der Fehler liegt in der Auswahl.
“I’ve got a fine selection of—”
»Ich habe eine erlesene Auswahl an …«
He eyeballs my selections.
Er beäugt meine Auswahl.
Although the selection here is smaller.
Aber hier wird die Auswahl kleiner.
It’s a very subjective selection.
Es ist eine sehr subjektive Auswahl.
I’ll make my selection there.”
Ich werde dort meine Auswahl treffen.
Select and first-rate.
Ausgesucht, erstklassig.
“My daughter selected it.”
»Meine Tochter hat ihn ausgesucht.«
The man I personally selected.
Des Mannes, den ich ausgesucht habe.
She selected it and I bought it.
Sie hat ihn sich ausgesucht, und ich hab ihn gekauft.
“Or why he selected you?”
»Oder warum er gerade Sie ausgesucht hat?«
There remained the selection of the alternate jurors.
Nun mussten noch die Ersatzgeschworenen ausgesucht werden.
"Harrington's target selection was different.
Harrington hat sich ihre Ziele anders ausgesucht.
I was selected because I can’t be compromised.
Man hat mich ausgesucht, weil ich nicht infiltriert werden kann.
With the exception of a select few.
Mit Ausnahme von ein paar ausgesuchten Menschen.