Übersetzung für "of earlier times" auf deutsch

Of earlier times

• aus früheren zeiten
• früherer zeiten

Übersetzungsbeispiele

aus früheren zeiten

A vision, of an earlier time.
Ein Bild aus einer früheren Zeit.

You are envious of an earlier time, then.
»Dann bist du also neidisch auf eine frühere Zeit.«

It’s put down to the credulity of earlier times.
Es wird auf die Leichtgläubigkeit früherer Zeiten geschoben.

In her dreams she sees an earlier time of Egypt.
In ihren Träumen sieht sie ein Ägypten aus früheren Zeiten.

In earlier times, they had waited to entertain and enlighten.
In früheren Zeiten waren sie darauf bedacht gewesen, ihn zu unterhalten und zu erleuchten.

"Therefore some universes exist at an earlier time?" "Yes.
»Das heißt, einige Universen existieren zu einer früheren Zeit?« »Ja.

She knew scientific and historical lore of her own and earlier times.
Aber sie verfügte über wissenschaftliches und historisches Wissen ihrer eigenen und früherer Zeiten.

Actually, since they are infinite in number, the universes exist at all earlier times.
Und da es unendlich viele Universen gibt, existieren sie zu allen früheren Zeiten.

in earlier times it had been active, powerful—divided into a half dozen schisms.
in früheren Zeiten war sie aktiv und mächtig – und in ein halbes Dutzend Sekten gespalten.

"Perhaps," she suggested lightly, "knowledge of earlier times was of no use to you."
»Vielleicht«, meinte sie dann achselzuckend, »besaß das Wissen früherer Zeiten keinerlei Wert für Sie.«

früherer zeiten

It’s put down to the credulity of earlier times.
Es wird auf die Leichtgläubigkeit früherer Zeiten geschoben.

"Perhaps," she suggested lightly, "knowledge of earlier times was of no use to you."
»Vielleicht«, meinte sie dann achselzuckend, »besaß das Wissen früherer Zeiten keinerlei Wert für Sie.«