Übersetzung für "of a horseman" auf deutsch

Of a horseman

• eines reiters
• ein reiter

Übersetzungsbeispiele

eines reiters

He could not see the horseman's face darken.
Er sah nicht, wie sich die Miene des Reiters verfinsterte.

Then the image of the horseman faded, also, into fragments.
Dann zerfiel das Bild des Reiters ebenfalls in Bruchstücke.

In only a few moments, it took on the proportions of a horseman.
Nach wenigen Augenblicken hatte sie die Form eines Reiters angenommen.

The horseman's puzzled frown turned into a gap-toothed grin.
Das verwirrte Stirnrunzeln des Reiters verwandelte sich in ein zahnlückiges Grinsen.

‘In a coffin?’ The thunder partially drowned the furious roar of the horseman.
»Im Sarg?« Der Donner übertönte teilweise den zornigen Schrei des Reiters.

Such was one of the favorite haunts of the Headless Horseman, and the place where he was most frequently encountered.
Dieses war denn ein Lieblingsaufenthalt des Reiters ohne Kopf und die Stelle, wo man ihm auch am häufigsten begegnete.

Tornislav saw the helm and lancehead of a horseman flash beside the rails.
Tomislav sah den Helm und die Lanzenspitze eines Reiters neben dem Zaun aufblitzen.

Dodd shrugged, drew his pistol and aimed it at the horseman’s head.
Dodd zuckte mit den Schultern, zog seine Pistole und richtete sie auf den Kopf des Reiters.

The bowstring was only pulled halfway back, but the arrowhead was pointing directly at the horseman’s chest.
Die Sehne war nur halb gespannt, doch die Pfeilspitze zeigte genau auf die Brust des Reiters.

ein reiter

“Greetings, horseman.
Zum Gruße, Reiter.

There was no sign of the horseman.
Von Pferd und Reiter war nichts zu sehen.

He's such a wonderful horseman!
Er ist ein so wunderbarer Reiter!

The horseman moved away.
Der Reiter zog weiter.

A horseman galloped at him.
Ein Reiter galoppierte auf ihn zu.

There is supposedly a headless horseman.
Es soll hier einen Reiter ohne Kopf geben.

A second horseman rode in.
Ein zweiter Reiter kam hinzu.

Says he’s a vaquero, a horseman.
Er sagt, er ist ein Wanderhirte, ein Reiter.

‘I am no horseman, Greenaway.’
»Ich bin kein Reiter, Greenaway«, gestand er.