Übersetzungsbeispiele
“And they are obedient?”
»Und sind sie gehorsam?«
Is she not obedient?
Ist sie nicht gehorsam?
He was too obedient.
Er war zu gehorsam.
Mannerly and obedient.
Anständig und gehorsam.
And that is, absolute obedience.
Und das ist bedingungsloser Gehorsam.
Conscience or obedience.
Gewissen oder Gehorsam?
That was the reward for obedience.
Das war der Lohn für den Gehorsam.
It was the blankness of obedience.
Es war die Leere des Gehorsams.
Obedience is not enough.
Gehorsam ist nicht genug.
Those who are strong and obedient.
Die stark sind und folgsam.
Danny is less obedient;
Danny ist weniger folgsam;
Obediently she knelt in front of him.
Folgsam kniete sie sich vor ihn.
Obediently this trio stood up.
Folgsam standen die drei auf.
She was obedient, well mannered.
Sie war folgsam, gut erzogen.
“You are an obedient daughter, Alai’s.
Du bist eine folgsame Tochter, Alaïs.
He was, for the most part, obedient.
Die meiste Zeit war er folgsam.
He was so obedient and docile.
Und er war so artig, so folgsam und still!
Everyone moved away obediently.
Alle trotteten folgsam von dannen.
As docile and obedient as a labor drone.
So gefügig und folgsam wie eine Labordrohne.