Übersetzung für "note taking" auf deutsch

Note taking

• notizen
• notizen machen

Übersetzungsbeispiele

notizen

Lyra paused in her note-taking.
Lyra hielt in ihren Notizen inne.

Fiona looked up from her note-taking.
Fiona sah von ihren Notizen auf.

Note taking also rattled some people.
Auch das Anfertigen von Notizen machte manche Leute nervös.

Dowling finishing up her note-taking with a sharp tap of her pen.
Dowling beendete ihre Notizen mit einem scharfen Klopfen ihres Bleistifts.

I could almost hear the mental note-taking for a new symphony.
Ich sah förmlich, wie er sich im Geist Notizen für eine neue Symphonie machte.

Curiously, the men didn’t think twice about my note taking.
Seltsamerweise verschwendeten die Männer keine Gedanken daran, warum ich mir Notizen machte.

Hour after hour of reading, writing, note taking, looking things up in dictionaries.
Stunde um Stunde lesen, schreiben, Notizen machen, in Wörterbüchern nachschlagen.

‘D’you think you could just listen, Cormoran, and, ah, skip the note-taking?’
»Glauben Sie, Sie könnten nur zuhören, Cormoran, und, ähem, auf Notizen verzichten?«