Übersetzungsbeispiele
“You will be contacted.”
»Man wird Sie dort kontaktieren.«
We will contact you.
Wir werden Sie kontaktieren.
I’ll contact you there.”
Ich kontaktiere dich dort.
CONTACT PASSENGERS.
DIE PASSAGIERE KONTAKTIEREN.
I can contact him for you.
Ich kann ihn für Euch kontaktieren.
“Where can I contact you?”
»Wo kann ich dich kontaktieren?«
How can I contact you again?
»Wie kann ich euch wieder kontaktieren?«
Can you contact her?
Kannst du sie kontaktieren?
It was up to me to contact Waldner.
Es war an mir, Waldner zu kontaktieren.
That was our contact--our only contact.
Das war also unser Kontakt – unser einziger Kontakt.
Contact is Contact, the core, but after that?
Kontakt ist Kontakt, der Kern, aber was kommt dann?
No contact, not even the possibility of contact between you and her.
»Keinen Kontakt, nicht einmal die Möglichkeit eines Kontakts zwischen dir und ihr.«
Contact had not answered, because Contact was very dead.
Der Kontakt hatte nicht geantwortet, weil der Kontakt sehr tot war.
They had had contact by mail, but the contact was one-sided.
Sie hatten zwar per Post Kontakt, aber der Kontakt war einseitig.
Did you make contact with the suspect?” “Contact? No, not yet.
Haben Sie schon Kontakt mit dem Verdächtigen hergestellt?« »Kontakt? Nein, noch nicht.