Übersetzungsbeispiele
The third is acceptance.
Der dritte Weg ist Akzeptanz.
The worth, or the acceptability.
Den Wert oder die Akzeptanz.
Then sorrowful acceptance.
Dann bekümmerte Akzeptanz.
Acceptance is the second.
Akzeptanz der zweite.
Acceptance is one thing.
Akzeptanz ist die eine Sache.
That acceptance is everything.
Diese Akzeptanz ist das A und O.
Your acceptance means much to us.
Deine Akzeptanz ist uns sehr wichtig.
Acceptance was a twoway business!
Akzeptanz war ein zweiseitiges Geschäft!
The final stage is acceptance.
Die letzte Phase ist die Akzeptanz.
For him, it was simply a matter of acceptance.
Für ihn war es bloß eine Frage der Akzeptanz.
Accept your heritage, but accept it honestly.
Akzeptiere dein Erbe, aber akzeptiere es aufrichtig.
“I can accept your inability to accept.”
»Ich kann akzeptieren, dass Sie nicht fähig sind, das zu akzeptieren.«
This is not acceptable.
Das kann ich nicht akzeptieren.
And to accept that – to accept myself for what I was – was such a relief.
Und das zu akzeptieren – mich so zu akzeptieren, wie ich war – bedeutete eine unglaubliche Erleichterung.
But if we accept Aphrodite, then we accept her.
Aber wenn wir Aphrodite als Teil des Kreises akzeptieren, dann akzeptieren wir sie.
Until you can accept this part of yourself, there is no accepting the other.
Solange Sie diesen Teil nicht akzeptieren, können Sie auch die »anderen« nicht akzeptieren.