Übersetzung für "nine out of" auf deutsch

Nine out of

• neun von

Übersetzungsbeispiele

neun von

“Okay, you get nine out of ten.”
»Okay, du kriegst neun von zehn.«

checked himself into hospital after managing to score a full nine out of nine.
sich in stationäre Behandlung, nachdem er es auf ganze neun von neun Punkten gebracht hatte.

“A piece of homework that only got nine out of ten?”
»Eine Hausaufgabe, für die du nur neun von zehn möglichen Punkten bekommen hättest?«

At Keroon, nine out of every ten who fell ill have died!
In Keroon starben neun von zehn Erkrankten.

Tough in spirit, physically fit, but no match for nine out of ten men.
Sie mochte zwar zäh und körperlich fit sein, aber gegen neun von zehn Männern hatte sie keine Chance.

‘He would answer “I don’t know” to nine out of ten questions.’
»Auf neun von zehn Fragen antwortete er: ›I don’t know.‹«

Why send down a plague that kills nine out of every ten people?
Warum eine Seuche schicken, die neun von zehn Menschen tötet?

You know that nine out of ten ladies prefer the athletic man?
Wusstet ihr schon, dass neun von zehn Frauen einen sportlichen Mann bevorzugen?

It was followed by another and another until exactly nine out of eighteen fleas had disappeared into the forest floor.
Und dann noch einer und noch einer, bis haargenau neun von achtzehn Flöhen auf dem Waldboden verschwunden waren.

My dad says nine out of ten religions fail in their first year.
Mein Dad sagte neun von zehn Religionen scheitern schon im ersten Jahr.