Übersetzung für "nighter" auf deutsch

Nighter

• nacht

Übersetzungsbeispiele

nacht

This could be an all-nighter.
Vielleicht müssen wir heute Nacht durchmachen.

He began pulling all-nighters.
Er begann, Nächte durchzuarbeiten.

‘Sorry, I pulled an all-nighter yesterday.’
»Sorry, ich hab mir die Nacht um die Ohren geschlagen.«

Certainly not after an all-nighter.” He sighed.
Bestimmt nicht nach einer durchgearbeiteten Nacht.« Er seufzte.

This is probably the last all-nighter for me.
Weil es für mich wahrscheinlich das letzte Mal ist, probe ich die ganze Nacht mit.

“No, the office. Pulling an all-nighter. Jungle monster.”
»Nein, ins Büro. Muss die Nacht durchmachen. Dschungelmonster.«

Why don’t we pull an all-nighter tonight?”
Warum machen wir heute eigentlich nicht die Nacht durch?

Eyed her a second over the bottle. An all-nighter?
Betrachtete sie einen Moment lang über die Bierflasche hinweg. Die Nacht durchmachen?

Bananas are good for all-nighters, he always said.
Ba-nanen sind gut für Leute, die die Nacht durchmachen, sagte er immer.

I T WAS BECOMING an all-nighter all over the world.
Auf der ganzen Welt wurde die Nacht zum Tage gemacht.