Übersetzung für "newly emerged" auf deutsch

Newly emerged

• neu entstanden
• frisch geschlüpften

Übersetzungsbeispiele

neu entstanden

The Dawn War had been the first significant event in the history of the inhabited galaxy, a clashing of a million newly emergent cultures. These were the first starfaring species to arise, the players at the beginning of the game.
Der Morgenkrieg war das erste wichtige Ereignis in der Geschichte der besiedelten Galaxis gewesen, der Aufeinanderprall einer Million neu entstandener Zivilisationen, der ersten raumfahrenden Spezies, der ersten Teilnehmer am großen Spiel.

frisch geschlüpften

But by her wet fur she is newly emerged—I do not understand?
Aber ihrem nassen Pelz nach ist sie erst frisch geschlüpft – ich verstehe nicht?

The sisters spun round and gasped in excitement, for a party of newly emerged drones had come to watch.
Die Schwestern fuhren herum und stießen ein erregtes Keuchen aus. Eine Gruppe frisch geschlüpfter Drohnen war gekommen, um den Sammlerinnen zuzuschauen.