Übersetzung für "new english" auf deutsch
New english
Übersetzungsbeispiele
Douglas who was ever seen in his new English surroundings.
Douglas war, der je in dessen neuer englischen Umgebung auftauchte.
He realised that it would be hard for the Spanish to recover from the largesse of this new English king.
Schwer würde es den Spaniern fallen, die Großzügigkeit dieses neuen englischen Königs zu vergelten, dachte er.
    When English settlers displaced the Dutch in this area, Scheidow's Kill became Anglicized to Shadowkill and became the name of the new English
Als englische Siedler sich anstelle der Holländer in der Gegend niederließen, wurde Scheidow's Kill zu Shadow-kill und zum Namen der neuen englischen Stadt.
The gyroscope was forcing Georges to learn some new English words, because in his own absorption, Jonathan didn’t bother speaking French.
Durch das Gerät mußte Georges ein paar neue englische Wörter lernen, weil Jonathan selber so fasziniert davon war, daß er ganz vergaß, französisch zu sprechen.
She floated on her back and whispered stories to Mahtab, and Mahtab taught her four new English words she had learned that week.
Sie ließ sich auf dem Rücken treiben und erzählte Mahtab flüsternd Geschichten, und Mahtab brachte ihr vier neue englische Wörter bei, die sie in der letzten Woche gelernt hatte.
“John, I wish you’d do your next two readings from this new English translation done by a group of Jewish scholars in Philadelphia.” “Why Jewish?”
»John, ich möchte, daß Sie zu Ihren beiden nächsten Lektüren diese neue englische Übersetzung benutzen. Sie ist das Werk einiger jüdischer Gelehrter aus Philadelphia.« »Warum eine jüdische Übersetzung?«
I had spent three weeks in Sydney and never noticed this sensation, so why did it now feel as though every new English town that I found myself in was slightly more unreal than the last?
Ich war drei Wochen in Sydney gewesen, ohne ein einziges Mal dieses Gefühl zu haben – weshalb erschien mir dann jede neue englische Stadt, in die ich kam, noch unwirklicher als die davor?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test