Übersetzung für "most relevant" auf deutsch

Most relevant

• relevanteste
• am relevantesten

Übersetzungsbeispiele

relevanteste

“What is the most relevant question, then?”
„Was ist dann die relevanteste Frage?“

It pays to always have the most relevant facts, not just a bunch of numbers.
Es lohnt sich, immer die relevantesten Fakten zur Verfügung zu haben und nicht nur eine Anhäufung von Zahlen.

Our purpose here is not to review the field of Keynesian economics at large, but rather to zero in on the flaw most relevant to the currency wars.
Wir wollen hier nicht die keynesianische Wirtschaftstheorie im Ganzen analysieren, sondern uns auf die Schwachstelle konzentrieren, die für die Währungskriege besonders relevant ist.

This last point is the most relevant, I think, for the brass man is a combination of two things: demon and guardian angel.
Dieser letztgenannte Punkt ist der relevanteste, denke ich, denn der Messingmann verbindet zweierlei Gestalten: Dämon und Schutzengel.

For the investor, the simplest and most relevant monetary indicators to follow and understand are the changes in the discount rate and fed funds rate.
Die einfachsten und relevantesten Währungsindikatoren, die man als Anleger verfolgen und begreifen kann, sind Änderungen des Diskontsatzes und der Fed Funds Rate.

When the listener provides the content, this ensures he makes the most relevant and immediate meaning from what you say.
Wenn der Zuhörer den Inhalt liefert, stellt dies sicher, dass er in dem, was Sie sagen, den für ihn relevantesten und unmittelbarsten Sinn findet.

In modeling out beliefs, you want to focus on those that are most relevant to and supportive of the particular skills and competencies that you are interested in.
Wenn Sie Beliefs modellieren, sollten Sie sich auf diejenigen konzentrieren, die für die bestimmten Fertigkeiten und Kompetenzen, die Sie interessieren, am meisten relevant und unterstützend sind.

PageRank is an algorithm—a calculating method—that attempts to let all the Web pages on the Internet decide which pages are most relevant to a particular search.
PageRank ist ein Algorithmus – ein Kalkulationsmechanismus -, der es allen Webseiten im Internet überlässt zu entscheiden, welche Seite für eine bestimmte Suche die relevanteste ist.

In analyzing the recorded quality of a stock’s institutional sponsorship, the latest 12 months plus the last three years of the investment performance of mutual fund sponsors are usually most relevant.
Für die Analyse der nachweislichen Qualität der institutionellen Unterstützung einer Aktie sind gewöhnlich die letzten zwölf Monate zuzüglich der letzten drei Jahre der Investmentperformance von Investmentfonds, die als Förderer auftreten, am relevantesten.

You are not told what it was, you must search back through time and select an experience that seems most relevant to you now. This is done at an unconscious level, our conscious mind is much too slow for the task.
Ihnen würde nicht gesagt, worum es sich handelte; Sie müssten selbst suchend durch die Zeit zurückgehen und eine Erfahrung auswählen, die für Sie aktuell höchst relevant erschiene … Dies geschieht auf einer unbewussten Ebene, Ihr Bewusstsein ist viel zu langsam für diese Aufgabe.