Übersetzung für "most marvellous" auf deutsch

Most marvellous

• wunderbarste

Übersetzungsbeispiele

wunderbarste

He’s the most marvellous business man.
Er ist der wunderbarste Geschäftsmann.

I've just had the most marvellous doughnut."
Ich habe gerade den wunderbarsten Krapfen verzehrt.

“That’s the most marvelous idea you’ve had all day,” the said.
«Das ist die wunderbarste Idee von allen deinen Vorschlägen heute», sagte sie.

That is the most marvellous and satisfying part of the mystery, my dear Wilkie!
Das ist der wunderbarste und befriedigendste Teil der Geschichte, mein lieber Wilkie!

I have had the most marvellous talks with the dear ones who have passed over…
Ich hatte schon die wunderbarsten Gespräche mit den lieben Menschen, die dahingegangen sind …

And, most marvelous, with just one color, the rusty black decoction they tell me is ink.
Und das Wunderbarste von allem – mit nur einer Farbe, diesem rostschwarzen Absud, von dem sie mir gesagt haben, es sei Tinte.

The creature I’d discovered was one of the most marvelous examples of adaptation known in the solar system.
Das Geschöpf, das ich entdeckt hatte, war eins der wunderbarsten Beispiele für die Anpassungsfähigkeit des Lebens, die wir im ganzen Sonnensystem kennen.

“Will,” I said, upon the instant I saw him. “Will, I must tell you . it is the most marvellous thing . I know not how to explain it.
»Will«, sagte ich, kaum dass ich ihn erblickte. »Will, ich muss dir etwas erzählen … Es ist das Wunderbarste … ich weiß nicht, wie ich es erklären soll …«

I paused for a moment, stranded in an ocean of silvery birds, and thought how this had been the strangest and most marvelous day of my life.
Ich blieb einen Augenblick stehen, mitten in einem Meer silberner Vögel: Das war der merkwürdigste und wunderbarste Tag meines Lebens gewesen.