Übersetzung für "most certainly" auf deutsch

Most certainly

• höchstwahrscheinlich
• ganz bestimmt
• ganz sicher
• mit sicherheit

Übersetzungsbeispiele

höchstwahrscheinlich

A pause. Then: “Most certainly, mistress.”
Eine Pause. Dann: »Höchstwahrscheinlich, Herrin.«

Hence my answer: most certainly.
Deshalb meine Antwort: höchstwahrscheinlich.

He knew that it was most certainly not all right.
Er wusste, dass höchstwahrscheinlich nicht alles in Ordnung war.

“The water most certainly doesn’t go on forever.
Das Wasser geht höchstwahrscheinlich nicht endlos weiter.

Now she was on the run, and most certainly had the stone in her possession.
Stattdessen war sie jetzt auf der Flucht, höchstwahrscheinlich mit dem Diamanten in der Tasche.

If that were a rutabaga, you would most certainly have been maimed.
»Wenn du eine Steckrübe wärst, wärest du jetzt höchstwahrscheinlich ein Krüppel.«

But if I ran, they would most certainly shoot me. Randolph laughed.
Aber würde ich das tun, so würden sie mich höchstwahrscheinlich erschießen. Randolph lachte.

It had most certainly once been the property of King August.
Höchstwahrscheinlich hatte sie einst König August dem Starken gehört.

If it’s a woman, she’d most certainly be raped and tortured before being killed.
Wenn es sich um eine Frau handelt, wird sie höchstwahrscheinlich vergewaltigt und gefoltert, ehe sie getötet wird.

ganz bestimmt

“It wasn't.” “It most certainly was.”
»Ist es nicht.« »Aber ganz bestimmt.«

“It most certainly was Stanton!”
»Aber ganz bestimmt war es Stanton!«

No, we most certainly are not.
Nein, das sind wir ganz bestimmt nicht.

ganz sicher

No, you most certainly are not.
Nein, das bist du ganz sicher nicht.

“You most certainly will not.”
»Das werden Sie ganz sicher nicht tun.«

No, I most certainly do not.
Nein, ganz sicher nicht.

And most certainly not of my spirit.
»Und ganz sicher nicht meinem Geist.«

He was most certainly not a son of Horus.
Er war ganz sicher kein Horussohn.

mit sicherheit

This is most certainly another test.
Das hier ist mit Sicherheit ein weiterer Test.

She will most certainly lay one upon him.
Sie wird mit Sicherheit einen auf ihn legen.

The archers on the wall most certainly saw her.
Die Bogenschützen auf der Mauer dagegen sahen sie mit Sicherheit.