Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
I was perhaps more forceful on this topic than I intended.
Vielleicht war ich bei diesem Thema energischer, als ich es beabsichtigt hatte.
I am surprised that Bernice did not react with more forcefulness.
Ich bin wirklich erstaunt, daß Bernice nicht energischer reagiert.
Could he have been simultaneously more forceful and more persuasive?
Hätte er gleichzeitig energischer und überzeugender klingen können?
His eyes narrowed, and he started to press me with more force.
Er kniff die Augen zusammen und ging energischer auf mich los.
You'd come off stronger on camera. More emphatic, more forceful." "I'm sorry."
Es würde sie für die Kamera einfach besser rüberkommen lassen. Sie würden nachdrücklicher, energischer wirken.« »Tut mir leid.«
Perhaps more forceful than decorum permits, but that was only because it was so important for us to finally meet.
Vielleicht etwas energischer, als es die Schicklichkeit erlaubt, aber das lag nur daran, dass es so wichtig ist, dass wir uns endlich kennenlernen.
It was enough for today, enough for all week—enough for all time. Enough. “We’ve got to get moving,” I said in a more forceful tone.
Für heute reichte es, es reichte für eine ganze Wochen nein, für immer. »Wir müssen weiter«, sagte ich, diesmal etwas energischer.
I’m tempted only for your sake to apologize for my behavior this morning, but being bitterly sorry I wasn’t more forceful, I can’t apologize.
einzig um Deinetwillen bin ich versucht, für mein Benehmen heute morgen um Verzeihung zu bitten. Andererseits bereue ich es so sehr, nicht energischer aufgetreten zu sein, daß ich mich nicht entschuldigen kann.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test