Übersetzung für "monthly pay" auf deutsch

Monthly pay

• monatslohn
• monatliches gehalt

Übersetzungsbeispiele

monatslohn

It was hard to extract that kind of money repeatedly from the parents’ modest monthly pay packets.
Es war schwierig, derartige Summen wiederholt vom bescheidenen Monatslohn der Eltern abzuzweigen.

The money she handed to Archimboldi represented half his monthly pay at the bar on the Spenglerstrasse.
Die Summe, die sie Archimboldi in die Hand drückte, entsprach der Hälfte eines Monatslohns in der Bar in der Spenglerstraße.

If I had any doubts about investing in things I still didn’t quite understand, it was made easier for me when I was told that an investment in the firm’s funds was automatically deducted from one’s monthly pay cheque.
Wenn ich noch Zweifel hatte, in Dinge zu investieren, von de­nen ich nichts verstand, dann wurde es mir leichter gemacht, als man mir mitteilte, dass eine Beteiligung an dem Unternehmens­fonds automatisch von meinem Monatslohn abgezogen wurde.

monatliches gehalt

Banks have to lend only the money you can reasonably afford to pay back out of your monthly pay packet.
Die Banken werden Ihnen dort nur so viel Geld leihen, wie Sie es sich halbwegs unproblematisch von Ihrem monatlichen Gehalt abzwacken können.