Übersetzung für "modes of living" auf deutsch

Modes of living

• lebensweisen

Übersetzungsbeispiele

lebensweisen

Pilon said, “thy mode of living keeps all thy friends uneasy.”
»Und doch«, hub Pilon wieder an, »beunruhigt deine Lebensweise deine Freunde.«

An arsenal of intellectual property for a couturier who did not so much make clothing as tailor modes of living.
Ein Arsenal intellektuellen Eigentums für einen Couturier, der weniger Kleider entwarf als vielmehr eine Lebensweise.

In any case, Warrows are deft and quick in their smallness, and their mode of living makes them wood-crafty and nature wise.
Auf alle Fälle sind Wurrlinge flink und geschickt bei ihrer geringen Größe, und aufgrund ihrer Lebensweise finden sie sich hervorragend im Wald zurecht und wissen sehr gut über die Natur Bescheid.

The stranger wandered the streets of the settlement, watching the townspeople with a keen, inquiring interest, staring at their fires and the few tools they possessed, all the while seemingly fascinated with their mode of living and the various jobs they were doing.
Der Fremde wanderte durch die Straßen und beobachtete die Menschen mit deutlichem Interesse, starrte ihre Feuer an und die paar Werkzeuge, die sie besaßen, und schien von ihrer Lebensweise und den verschiedenen Tätigkeiten, die sie verrichteten, fasziniert.

Tarling recalled the fact that he had been sent for by his dead relative to inquire into Milburgh's mode of living and that Milburgh was under suspicion of having robbed the firm. Suppose Milburgh had committed the crime?
Tarling erinnerte sich an die Tatsache, daß der verstorbene Lyne ihm die Aufgabe gestellt hatte, sich über Milburghs Lebensweise zu erkundigen. Milburgh stand unter dem dringenden Verdacht, die Firma um große Summen betrogen zu haben. Wenn Milburgh nun den Mord begangen hätte?